Hello Autumn
I'm writing these words from Chicago. Autumn is coming, light is changing, colours are turning warmer. I've walked around Logan Square and I'm delighted to see houses that hang nice signs and ornaments on their entrance doors to welcome the new season. Someone told me “sorry about the weather” one rainy evening.
I'm enjoying the days here. Just the quietness I needed to catch up on my embroideries.
[Español]
Escribo esto desde Chicago. El otoño está llegando, la luz cambia, los colores se tornan más cálidos. He caminado por Logan Square y me entretiene descubir casas que cuelgan en sus puertas de entrada letreros y decoraciones que dan la bienvenida al otoño. Una tarde que llovía mucho alguien me dijo “perdón por este clima”.
Estoy disfrutando estos días acá. Justo la calma que necesitaba para ponerme al día con mis bordados.